Logos Multilingual Portal

Select Language



Ambrose Bierce (1842 - 1914?)

He was born in Horse Cave Creek, Ohio, from a strictly religious family.
He left his home at the age of sixteen for starting off his career as a printer's devil at the Northen Indianian, but forfeited this position because he was falsely accused of stealing money.
His family insisted that he should enroll in the Kentucky Military Institute; thus, the knowledge of military strategy supported him in the Civil War where he had been fighting since 1861.
In 1866 he moved to California where he collaborated with newspapers such as News Letter, Californian, the Atla California, the Golden Era, the weekly News-Letter and California Advertiser.
In 1872 he moved to England for four years; later on, he went back to America to write for the San Francisco Examiner. The new owner of this newspaper was William Randolph Hearst, who had an eye for talented journalists like Bierce.
The fame and reputation of Bierce grew and in the years 1887-1906, the columns of Bierce were known as The Prattler. In 1897 he went to Washington to work for another newspaper owned by Hearst.
He often wrote in defense of Jews, Negroes and Chineses.
His personal life was a failure: he divorced in 1904; his elder son committed suicide at the age of sixteen; his youngest son died of alcoholism at the age of thirty.
In 1914 he disappeared in Mexico, where a civil war was breaking out and since then his destiny remains unknown. His best known works are The Devil's Dictionary (New York: Sagamore Press, 1957) and Tales of Soldiers & Civilians (1891) [also known as In the Midst of Life (New York: Heritage, 1943)].


barometer. Een ingenieus instrument dat het weer aangeeft
cinicus: een miserabel mens, die met zijn gestoord gezichtsvermogen de dingen ziet zoals ze zijn, niet zoals ze zouden moeten zijn
consul. In de Amerikaanse politiek is dat iemand, die niet in staat is geweest om door het volk gekozen te worden maar een baan door de overheid gegeven wordt, onder de voorwaarde dat hij het land verlaat
een ongelovige is in New York iemand die niet tot het christendom behoort; in Constantinopel juist wel
historie: een merendeels foutief verslag van merendeels onbelangrijke voorvallen, tot stand gebracht door heersers die merendeels boeven, en soldaten die merendeels dwazen zijn
huwelijk: een gemeenschap bestaande uit een meester, een meesteres en twee slaven, een totaal van twee
kiezer: iemand die geniet van het heilige voorrecht te kiezen voor andermans keuze
oorlog is God\'s wijze van Amerikanen aardrijkskunde bij te brengen
politiek: belangenstrijd, vermomd als twist over principes
tolk: iemand die twee verschillendtalige personen in staat stelt elkaar te verstaan, door ieder van hen dát te herhalen, wat in des tolks voordeel is dat de ander gezegd zou hebben